Laajalahdessa / on a beach

Eilen käytiin mamman kanssa iltakävelyllä Laajalahden kauniissa maisemissa. Paljon oli nähtävää ja uusia tuoksuja. Oli aika myöhäinen ilta, joten emme olleet kuin hetken kun alkoi jo hämärtää. "Tänne on pakko päästä uudelleen" oli kummankin mielipide paikasta.
Tänään sitten menimme uudelleen! Vastaan tuli muutama perhe ja muutama koira omistajineen joten uusia tuttavuuksiakin sain. Venni niminen pikkuihminen halusi kävelyttää minua hetken ja hyvin tulimme toimeen hänen kanssaan vaikka hän olikin vähän pelottava aluksi.

Yesterday we went for a walk w mum to a beach area called Laajalahti. Its a bay with a nice size beach in one side and little forest an the other corner. It was so nice to be there but unluckily it was late allready so it started to get dark. But we both thought we just have to go back there! -And so we did today!
There were some families hiking there and some doggies w their owners, so I got some new friends on the way. There was this little person called Venni who wanted to walk w me, and it went just fine, allthough he was a bit scary at first.